Take the Bus

释义 Definition

take the bus：乘公共汽车/坐公交车（指选择公交作为出行方式）。也可泛指“搭乘公交线路前往某地”。

发音 Pronunciation (IPA)

/teɪk ðə bʌs/

例句 Examples

I take the bus to school every day.
我每天坐公交车去上学。

Because the subway was closed for maintenance, we took the bus across town, which took much longer than usual.
因为地铁因维修关闭了，我们坐公交车穿过城里，结果比平时花了更久的时间。

词源 Etymology

take 原意有“拿、带走”，在交通语境中引申为“搭乘（交通工具）”；bus 是 omnibus（拉丁语，意为“给所有人的”）的缩略形式，19世纪在英语中逐渐固定为“公共汽车”。合起来 take the bus 就是“搭乘公共汽车”。

相关词 Related Words

• Commute
• Public Transportation
• Bus Stop
• Bus Route
• Fare
• Transfer
• Subway
• Tram

文学作品 Literary Works

• The Catcher in the Rye（J.D. Salinger）中出现过与乘车、搭公交相关的日常口语表达（包含“take a bus/ take the bus”一类用法）。
• The Bell Jar（Sylvia Plath）中也有描述人物出行与城市公交场景的叙述，常见到“take the bus”这类朴素口语搭配。